在歐美國家大規模削減軍費的背景下，歐洲軍工企業將突破困境的希望寄托在民用領域。在不久前舉行的英國范保羅航展上，多家軍工企業對外展示各種“軍 轉民”最新技術，它們將被用在2012年倫敦奧運會的比賽場上，幫助體育健將爭奪金牌。

 

美國《防務新聞》16日說，英國軍工巨頭BAE公司在范保羅航展上展出“氣流影像照相機”。它原本是裝備在武裝車輛和直升機上，協助偵測敵方戰機動向，如今這項技術也可以用在奧運會賽場上，幫助參加殘奧會的輪椅選手們更好地評估競技時發揮的實力。

 

　　另一家意大利軍工企業賽萊克斯·伽利略公司則展示一種海軍用的電子偵測技術。這種類似“鷹眼”軍用相機的技術，將用在奧運會的板球比賽上，用它超高速的追蹤能力判斷球手究竟是取得驚人的成績還是犯規。賽萊克斯·伽利略公司項目負責人克里斯·艾克賽爾對《防務新聞》表示，原先的比賽追蹤攝像技術和這種軍用技術相比，“實在是太模糊”了。

 

　　將軍事技術轉用在體育賽場上，歐洲軍工企業和體育界早有合作先例。2010年溫哥華冬奧會上，參加鋼架雪車比賽的英國選手艾米·威廉姆斯就是通過BAE提供的技術支持，為英國隊在這個項目上奪得近30年來的首枚奧運會金牌。

 

　　從2007年開始，BAE公司已斥資150萬英鎊用于同英國體育界的技術合作上，除上述提到的項目外，還包括帆船、皮劃艇、現代五項等多個項目。參加自行車或是跑步項目的英國殘疾運動員在比賽中使用的假肢，很多也出自軍工企業的設計人員之手。在現代五項中，BAE的光纖通訊技術可以幫助裁判在最短時間里判定選手的成績。這樣的合作不僅可以從市場上贏得新的利潤來源，更重要的是為這些歐洲軍工企業贏得社會聲譽，擺脫“軍 火販子”的惡劣形象。英國國防部也希望，未來能將機器人、材料科學以及工程項目等領域的軍用技術從阿富汗戰場陸續搬到體育競技的綠茵場上。